Ndonjëherë mjafton një këmbim përemrash vetorë, për t’ia ndërruar krejt natyrën ilokutive dëshirores – për shembull, nga mallkimi në përgjërim dhe e kundërta.
Archive for February, 2016
Një ndërtim, dy efekte
Posted in morfologji, pragmatikë, tagged dëshirorja, përemri vetor, trajtat e shkurtra on February 18, 2016| Leave a Comment »
Forma të dëshirores
Posted in morfologji, tagged dëshirorja, pjesëzat zbutëse on February 16, 2016| Leave a Comment »
Disa ndërtime të shqipes, me mënyrën dëshirore, janë specializuar për të përcjellë modalitetin e lutjes ose të politesës ose të zbutjes së një kërkese.
Për shembull, t’u bëfsha kurban ndeshet me këtë funksion, duke shprehur lutje deri në përgjërim; kuptimi është që “unë jam gati të flijohem për ty.”