Ndërtimet pse s’thua (ti)/ pse s’thoni përdoren për të shprehur modalitetin habitor, krahas mënyrës përkatëse të foljes. Agimi: Sapo më erdhi emërimi për ambasador në Kongo. Bekimi: Po t’i qenke për t’u uruar, pse s’thua! Dili: Mbrëmë fitova dy mijë dollarë në poker. Shyqi: Po ne u dashka të mblidhemi ta festojmë, pse s’thua! Paradoksalisht, [...]
Posts Tagged ‘habitorja’
Pseudo-pyetja “pse s’thua”
Posted in pragmatikë, tagged habitorja, ironia, modaliteti habitor, pseudo-pyetja “pse s’thua” on June 7, 2010 | Leave a Comment »
Neutralizimi i dyshimit implicit
Posted in pragmatikë, sintaksë, tagged dinamika interpersonale, dyshimi, dyshimi implicit, habia e ritualizuar, habitorja, leja, ndajfolja si, përsëritja, politesa on February 13, 2010 | Leave a Comment »
Përsëritja në funksion kontrastues ndeshet shpesh në shqipen e folur.
Habitorja dhe ligjërata e zhdrejtë
Posted in pragmatikë, sintaksë, tagged habitorja, ligjërata e zhdrejtë, thashethemi on December 29, 2009 | Leave a Comment »
Mënyra habitore e foljes përdoret rëndom për të përcjellë ligjëratën e zhdrejtë, ose në funksion “rrëfimor” (modaliteti i thashethemit). Të krahasohen dy thëniet e mëposhtme: Mora vesh se Lutfiu është ndarë nga gruaja. Më thanë në pazar se Lutfiu qenka ndarë nga gruaja. E dyta përmban një habitore; e cila nuk shpreh doemos habinë e [...]
